六五:帝乙归妹,其君之袂不如其娣之袂良。月既望,吉。

六五:帝乙归妹,其君之袂不如其娣之袂良。月既望,吉。

象曰:帝乙归妹,不如其娣之袂良也,其位在中,以贵行也。

【训诂】:帝乙,商朝第三十代君王,文丁之子。文丁诛杀季历,商周交恶,为化仇隙,帝乙嫁妹于姬昌,是帝乙归妹之事。君,女君,震也。《释名·释亲属》云:“妾谓夫之嫡妻曰女君。夫为男君,故名其妻曰女君也。”《仪礼·丧服》曰:“妾之事女君,与妇之事舅姑等。”郑玄注:“女君,君适妻也。”袂,衣袖,变巽体。袂,两手相接,是政治婚姻之应象。既望,变巽体。

【玩辞】:帝乙嫁妹,女君服饰不如娣盛。月亮圆满,吉祥。六五居尊,柔中应二,帝女下嫁之象。帝女尚礼而不贵饰,降尊中行,故其君之袂不如其娣之袂良也。月为太阴之精,既望则女德盛而能逊也。帝乙归妹,以固邦交也。《礼记·郊特牲》云:“夫婚礼,万世之始也。取于异姓,所以附远厚别也。”其君之袂不如其娣之袂良,尚女德也。

【观象】:动不失和,归而心降,帝女下嫁,尚礼不贵饰,足为天下表。《诗经·小雅》云:“泛泛杨舟,载沉载浮。既见君子,我心则休。”言夫震之兑也。归妹(I)之兑(V),苟君王能礼下,则臣必能奉上,天下之君能降心逆公者鲜矣。《尚书·汤诰》云:“聿求元圣,与之戮力,以与尔有众请命。”成汤之礼阿衡也。《诗经·小雅》云:“维师尚父,时维鹰扬。”文武之有太公也。